1  |  2  |  3  |  4  |  5    次>    最後>>

夏をあきらめて

テーマ:お宿紹介
【トピック(ブログで鹿児島!~ホテル・旅館と鹿児島観光~)】> お宿紹介

7月になったとたん、火の出るような暑さになり・・・

田代別館横の宮之浦川では高校生が泳ぎだし

しかもなにやら集まっているんで、覗いてみると・・・

小魚を捕まえて遊んでいる・・・勉強か部活でもせいや!

とゆう具合にすっかり、夏!

夜の宮之浦川も

ほどよく、山からの風が気持ちよく・・・

 

梅雨も明けただろ!と思っていた七夕の

 7月7日・・・

夕方から鬼のような雨、地獄のような雷・・・そして・・・停電

まあ2時間ぐらいで復旧したから問題なかったですが・・・

まだ梅雨が明けてなったのは、本当だったのね!

気象庁さん疑ってゴメンヒラアヤマリ

「新糖」販売はじめました

テーマ:お宿紹介
【トピック(ブログで鹿児島!~ホテル・旅館と鹿児島観光~)】> お宿紹介

屋久島でサトウキビを作っていたのは、いつまでだったか・・・
確か私が小学生の時には、畑から、黙ってとって、歯で向いて食べていた記憶がある。(食べるとゆうか、繊維質のものを噛むと甘い汁がでるので、それをなめ、繊維質は吐き出す。多分今やれば歯の二、三本折れるやろ・・・)
黒糖工場もあったらしい!

やはり屋久島は、斜面の多い土地で農作には適していないからか、いつの間にかサトウキビを作らなくなっていた・・・

しか~し!屋久島には、となりに農業に適した島、種子島があ~る!!しかも昔ながらの手作り黒糖工場がある。

とゆうわけで、田代別館お土産コーナーでも、

 

今年(種子島)取れたてサトウキビを製糖したばかりの

新糖

販売はじめました。 サトウキビの香りがぷーんとして、口の中でふわっと溶ける黒砂糖!びっくりするぐらいおいしいよ!

めいあいへるぷゆう?

テーマ:お宿紹介
【トピック(ブログで鹿児島!~ホテル・旅館と鹿児島観光~)】> お宿紹介

最近は屋久島も、海外のお客様が増えて、いままでのように欧米のお客様に合わせて、韓国や中国の方々がめだってきました。

そこで・・・

新兵器

「一期一会」

このマシーンは、シートに書いてある旅館で、よく言いそうな、言葉(いらっしゃいませとか、ご記帳ねがいます。とか・・・大浴場は・・・)など、の日本語を写真の大きなペンで差すと、あら不思議?ペンが英語でしゃべりだす!(@_@;)

まあ、英語はペラペラペ~ラな私ですが、これは韓国語、中国語にも対応していて、韓国と言えばkaraしか知らないし、中国はジャッキーチェン、やメンタンピンやイースーチーぐらいなので、大変重宝するかも・・・(一度韓国のお客様に使ったが、驚かれたけど、私が使いこなせなかった(T_T))

ただ、自分がしゃべれるようになるのが、一番なので・・・やはり勉強を・・・

パンにハムトとカニをハサムニダ・・・

宴会場ミニミニコンサート

テーマ:お宿紹介
【トピック(ブログで鹿児島!~ホテル・旅館と鹿児島観光~)】> お宿紹介

お父様が、屋久島出身のアイドル演歌歌手(とゆうくくりでいいかわからんが・・・)の西田梨沙さんが、田代別館を訪ねてきてくださり、

 

(叔父さんが内の社長と屋久島高校同級生とゆう田舎にありがちな・・・話ですが・・・)

なんと!!夜は宴会場でミニミニコンサートを行ってくれました。

前々から田代別館大女将&仲居さんが西田梨沙さんの持ち歌「ヨカヨ屋久島」にフリをつけて、踊っていたことを伝え聞いた西田さんが、お礼にと宴会場で宿泊のお客様の前で歌ってくださいました。

(写真は西田さんと大女将の踊り・・・)

 お客様にの年代に合わせた、歌も歌ってくださり、大盛り上がりで終了・・・

握手、写メ、サインなど・・・丁寧に対応していただき、最後は女将プラス従業員で、ハイチーズ!

ブルースカイブルー

テーマ:お宿紹介
【トピック(ブログで鹿児島!~ホテル・旅館と鹿児島観光~)】> ここだけのつぶやき

今朝は屋久島も晴天でアール・・・

あの忌まわしい台風のせいで、ずっと天気が悪く、お天道様(時代劇か!)を拝めたのは、数ヵ月ぶりのような気がする。

実際何時ぶりか・・・考えてみた・・・(ちなみに私は暇ではない(´-ω-`))

確か先週14日鹿児島へいった時は、物凄い火山灰が降ってきたが、多少は晴れていたような・・・

15日は屋久島かなり台風の影響で、曇ったり、降ったりしていたから、多分15日から太陽見てない・・・

8日ぶりか?

案外たいした事無いな・・・

 

やはり林芙美子が言った月35日雨が降るつうの嘘ダァ~♪(≡∀≡σ)σ

とゆうことで、屋久島これから秋本番・・・みんな来てネッ(oゝД・)b

 

1  |  2  |  3  |  4  |  5    次>    最後>>

アーカイブ

最近の記事一覧

カレンダー

<<      2017/10      >>
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

ブログランキング

総合ランキング
7位 / 501人中 keep
ジャンルランキング
2位 / 30人中 keep
観光

フリースペース

田代別館facebookページ

ブログバナー

プロフィール

ざつようがかり

屋久島の旅館、田代別館のブログです。
縄文杉、宮之浦岳などは他の人にまかせて、旅館近くの出来事などつづっていきたいと思います。
よろしくおねがいします。

田代別館ホームページ

最近のトラックバック

参加コミュニティ一覧